Esto ha sido un inconveniente que solo ahora me ha quedado claro el porque en anteriores ocasiones fallaba de alguna u otra forma.
Este procedimiento se ha de realizar en el orden especifico:
- Crear otro usuario administrador en el computador en caso de que no exista o no tengas acceso a el.
- Cerrar la sesión del usuario del cual quieres cambiar el nombre, asegurándote de que la opción «Volver a abrir las ventanas al reiniciar la sesión» esta desmarcada.
- Iniciar en un usuario administrador
- Cambiar el nombre de la carpeta del usuario por el nombre que se desea
- Ir a las preferencias del sistema o configuración del sistema y abrir el panel de grupos y usuarios.
- Hacer control clic en el usuario que se desea cambiar.
- Cambiar el nombre y cambiar la ubicación la carpeta Home con el nombre anterior por la del nuevo nombre.
- Reiniciar el ordenador.
Mas información en https://support.apple.com/en-us/102547